Veiligheid op het spoor met ERTMS. Op taalniveau B1

24 september 2021

ProRail, NS en andere treinbedrijven werken aan een nieuw veiligheidssysteem op het spoor: ERTMS. Het European Rail Traffic Management System is de nieuwe internationale standaard voor treinbeveiliging.

ERTMS maakt het spoor veiliger, betrouwbaarder en sneller. De capaciteit op het spoor wordt groter en grensoverschrijdend treinverkeer wordt eenvoudiger.

Taalniveau B1

Het ERTMS introduceert nieuwe termen, een nieuwe taal voor machinisten en treinverkeersleiders. Europese landen hebben afgesproken dat machinisten en treinverkeersleiders op taalniveau B1 communiceren. ProRail heeft BureauTaal daarom gevraagd de nieuwe ERTMS-verkeersregels en handboeken op taalniveau B1 te schrijven.

Om machinisten en treinverkeersleiders voor te bereiden op de invoering van ERTMS organiseert ProRail online talkshows. In de talkshow van 15 september vroeg ProRail ons toe te lichten wat taalniveau B1 is. De talkshow staat online.