Het Congres nam het wetsvoorstel in 2008 aan. Maar de Senaat hield het wetsvoorstel daarna tegen.
Het wetsvoorstel regelde dat de overheid met burgers communiceert in eenvoudig Engels. De titel van het wetsvoorstel was: 'A bill to enhance citizen access to Government information and services by establishing plain language as the standard style of Government documents issued to the public, and for other purposes.'
De verwachting is dat President Obama plain language zal invoeren als de standaardtaal van de overheid. In een van zijn eerste persconferenties gaf hij al een voorbeeld van plain lanuguage. Hij zei: Dat jullie op Wall Street jezelf 20 miljard bonus hebben gegeven in 2008 is een schande. Jongens, de tijd van hoge bonussen komt vast wel weer terug. 'Now is not that time.' Vergelijk dat eens met 'de exhibitionistische zelfverrijking' van Wim Kok.
Bron: The Library of Congress